Turns out, from a little note underneath, that she's holding her husband and saying, "My darling husband, you've lost a limb, but we've gained our independence." The very first work of art I bought when I arrived in Mozambique, little realising that when I left, I'd be leaving without an arm.
